SSブログ

人気ブログランキングへにほんブログ村 花ブログ 食虫植物へ
皆様のクリックが私の励みになります。宜しくお願いします。

ジオターゲティング

コタキナバルのスーパーマーケットにて [旅行]

本日はコタキナバル市内のスーパーマーケットのお菓子売場で見つけたお菓子パッケージの誤記になります。
このスーパーにはよく日本人が来るのか無理に日本語に変換しているように思います。

ミュリニプ味とは何だろう??(恐らくシュリンプ味と書きたかったのであろう)


チキソ味とは?(これはチキン味であろう)


くだもの汁?(確かに果物のキャンディですが・・あまり食べたいとは思わない)


ケルミのビスケツト?(これもwalnutとあるのでクルミのビスケットですね)


コタキナバルには他にも無理に日本語に変換しているものがたくさんありました。皆さんも行かれた時に是非探して見てください。

nice!(5)  コメント(0) 
共通テーマ:趣味・カルチャー

nice! 5

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

キナバル山にある展示室N.fusca ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。